Bennett and Housing Minister Elkin reportedly clash during meeting of forum of ministers tasked with forming policy on outbreak