Anti-vaccine activist tells Fox News that US health chief is not working in interest of America, misconstrues award he received from Tel Aviv University