Travelers complain about lack of information, replacement buses; track between Herzliya and Netanya later reopens