British band wins plaudits for decision not to hold concerts overseas until it can find a more 'sustainable' way to do so