Police probing how 9-year-old fell from rocks near waterfront in Tel Aviv suburb