Energy Ministry says it asked the US-based company to shut down the site near Ashkelon a day ago, denies move connected to terror group's announcement