Netanyahu's plan to provide stimulus payouts to all Israelis, regardless of income, draws fury and leaves economists scratching their heads