Organizations ink 13 agreements, as representatives declare that historic ties have become economic opportunities -- though full diplomatic ties are still on hold