'You do not need an AR-15 to take down a deer' Trudeau says in announcing new ban, which will apply to type of guns used by shooter who killed 22 in Nova Scotia