US army veteran Mark Steven Domingo, 28, planned to set off 2 home-made bombs packed with nails at white supremacist event in Long Beach