Rabbi Noah Chakoff questioned on suspicion of endangering the welfare of a child, released soon after