Over 1,400 donors contribute to campaign for Detective Joseph Seals, killed by shooters who went on to attack kosher supermarket in December