Ohana announces Kobi Shabtai as his pick; force has been led by acting commissioner for past two years amid extended political crisis; Katy Perry will head prison service