'I don't think it's nepotism,' US president has said of Eduardo Bolsonaro's appointment, which still needs approval of Brazil's senate