New cases seen spiking in other ultra-Orthodox cities as well, even as country begins easing restrictions