'I can no longer sit in a government that I don't have an iota of confidence in who is leading it,' Asaf Zamir says; accuses Netanyahu of putting his legal woes before virus fight