President says protecting voting rights is a 'historic' test for the country in wake of false accusations surrounding 2020 vote