'I will be informed by science and by experts,' president-elect says; advisers include scientist ousted by White House following his warnings about COVID-19, hydroxychloroquine