Some tourists were expected to return this year, but new COVID strain and resulting Israeli ban on foreigners mean city will likely see second year with little income