Far-right lawmaker, set to become minister in charge of police, says open-fire regulations should be relaxed, but indicates this should only apply to those who 'hate Israel'