Group in Spain to lobby against labeling of settlements products; Palestinian members derided as traitors by demonstrators