Ambassador says no reason to reimpose ban on weapons sales after October expiration, calls US idea to reenter nuke deal in order to trigger new sanctions 'ridiculous'