Democratic presidential nominee says White House may 'accidentally do something positive' in pushing Israel-Arab ties; lashes leadership in both Jerusalem and Ramallah