Jerusalem resident later confirmed to be infected with coroanvirus; if charged could face up to 3 years in jail for endangering public health