Footage of gag goes viral with bamboozled residents of Israel's second city queuing up to take photos with group from Kafr Qasim