Congregation Beth Israel condemns hate leaflets after some community members find them on their properties