Thousands call for 'the fall of Israel' at protest in Cairo, as Iranian-backed armed groups in several Arab countries also rally against Jewish state