At official memorial, president cautions of 'slippery slope between incitement and hate to bloodshed'; slain PM's daughter decries conspiracies surrounding assassination