Fethi Nourine pulls out of men’s under 73kg competition after being scheduled to face Tohar Butbul in second round; 'We made the right decision,' his coach says