The question of succession after Grand Ayatollah Ali al-Sistani gains added importance for an Iraq deeply embroiled in US-Iranian tensions and gripped by anti-government protests