Need to shelter at home, fear of a hospital trip they won't return from stir painful memories for estimated 400,000 Jews who lived through WWII