Defense minister tells US officials coronavirus should take precedence over West Bank moves, but PM insists he is 'not a factor' in the debate