In letter to interior minister, congresswoman vows to respect 'any restrictions,' refrain from promoting a boycott during her stay