'The trio who are next to him' drew up the White House deal, conveying 'Netanyahu's ideas,' says PA president, referring to Friedman, Greenblatt and Kushner