Former US president doesn't attend official ceremony at Ground Zero, condemns Biden administration's handling of recent military pullout