Number of travelers exceeds maximum announced by Foreign Ministry after High Court ruling lifted daily cap