Authorities not charging suspects with hate crimes; banner also had link to racist website