Violence reportedly broke out during funeral, amid efforts to curb wave of crime in Arab community