Suspects allegedly roughly handled infants in their care; husband of one of the accused says claims made by vengeful workers who were fired