Omar, 15, and Amadou, 21, brought to the country by the Save A Child's Heart group, had been unable to fly back due to coronavirus restrictions on international travel