Pair were apparently electrified in a field near Moshav Herut when truck-mounted crane struck power lines