Foreign Ministry says passengers were taken to local Istanbul hospitals, extent of their injuries not yet clear; 3 dead as plane skids off runway, shatters into pieces