1 suspect arrested; video evidence said to document alleged assault; suspect claims teen called men into the room one by one; friend says girl was drunk, taken advantage of