Attendant at Nahal Yehudia nature reserve briefly bars entry to the five, who are eventually allowed inside after supervisor intervenes