During session meant to avert conflict, Kyiv's envoy informed Security Council that Russia was bombing his country, told his Moscow counterpart war criminals 'go straight to hell'