Outspoken supporter of Palestinian cause, star athlete who played in Jewish state several times adored and eulogized by soccer-crazy Israelis