Government members fete famed lyricist's 'unique combination of love of country and love of his fellow person, of romance and of pain and always with humor'