Husbands of Laura Yitzhak and Doris Yahbas, who were killed in the attack, mourn painful loss of loving mothers and wifes; police bolster forces, make arrests ahead of Ramadan