Reports PA president turned down request come ahead of meetings US president is slated to hold with Gantz and Netanyahu on peace plan