With only two days left until slates close for March election, small parties seek alliance to prevent loss of votes, but it is unclear if they can bridge their differences in time